О фильме
Режиссер: Питер Джексон
Студия: New Line Cinema
Год выпуска: 2001
Страна: США
Аннотация
С помощью команды смелых друзей и союзников, Фродо приступает к выполнению рискованной миссии по уничтожению
легендарного Кольца Всевластья. За Фродо охотятся слуги Черного Властелина Саурона - злого создателя Кольца.
Если Кольцо вернется к Саурону - Средиземье обречено. Лауреат четырех наград Американской Киноакадемии (Academy Awards),
эта эпическая сага о борьбе добра и зла, о дружбе и самопожертвовании, перенесет вас в мир за гранью воображения.
Личное мнение
Первая часть кинотрилогии "Властелин колец" - экранизации одноименной книги Дж. Р. Р. Толкина.
Американская киноиндустрия, всей своей финансовой мощью и размахом, решилась замахнуться на одно из самых
культовых и самых трудноэкранизируемых литературных произведений XX века. И если технические трудности
Голливуду, при огромных бюджетах, не помеха, то экранная адаптация огромнго по объему и очень неровного по темпу текста
порождает практически непреодолимые проблемы. Произведение слишком многогранно, чтобы можно было его
экранизировать целиком, со всеми смыслами, идеями, намеками и отсылками.
Для голливудовской кинофабрики
велика была опасность превратить фильм в очередной заурядный полигон по демонстрации спец- и видеоэффектов.
Однако уже первая часть, "Братство кольца", позволила надеяться, что намерения авторов были несколько шире.
Основной задачей для авторов, как видно, была именно экранизация Толкина, а не создание высокобюджетного
коммерчески успешного продукта. Создатели фильма не пошли на адаптацию сценнария для зрителя,
привычного к голливудовскому стилю и голливудовским штампам. С одной стороны это сделало фильм менее динамичным,
чем он мог бы быть, но с другой - обеспечило и внятность сюжета (отстутствием которой грешат многие
популярные блокбастеры последнего времени), и четкий психологический настрой ("толкиновский дух"), и
труднообъяснимое, но вполне отчетливое чувство "значительности происходящего".
К сожалению,
на определенные компромиссы пришлось пойти при создании театральной (укороченной) версии
картины (на рассматриваемом диске представлена именно она) -
общий метраж полной режиссерской версии никак не вписывался в формат кинотеатрального сеанса.
В результате пострадала как раз общая внятность сюжета и проработка психологических портретов героев.
Для домашнего просмотра настоятельно рекомендуется режиссерская версия (к сожалению, в России она официально не издавалась).
О диске
Производитель: Премьер Видео Фильм
Регион: 2; 5
Видеоформат: PAL (прогрессивный)
Формат кадра: 16:9
Cоотношение сторон картинки (ширина/высота): 2,4
Звуковые дорожки: Английская DD5.1; Русская DD5.1 (дубляж + закадровый перевод эльфийского)
Субтитры: Английские; Русские; Английские (перевод эльфийского)
Тип диска: DVD9
Тип бокса: amarey
Суммарный объем данных на диске (директория VIDEO_TS): 7 631 654 912 байт
|